Synonyme
Plecostomus
Watawata
Watawata
Gruppen
Länge (total)
3 - 60 cm
Anatomie
keine Interopercularodontoden
Körperhöhe
hoch
Färbung
Brauntöne bis schwarz, meist unauffällig, oft dunkle Flecken auf hellerem Grund
Maul
Kiefer
Ober- und Unterkiefer fast parallel
Geschlechtsunterschied
M hat längere Flossen
Zuchtverhalten
Ähnliche Gattung
Weitere Literatur
- I. Seidel / H.-G. Evers "Welsatlas 2" S.1011 - 1021
- Schäfer, Frank: "Bruno hat jetzt einen Namen"
(DATZ 11/2014 - "Wels-Presseschau") - Seidel, Ingo: "Die Hypostomus-Arten des Südens"
(Aquaristik Fachmagazin Oktober / November 2010 "Wels-Presseschau")
Internetquellen
- La Cepède, 1803 "Histoire naturelle des poissons" (Histoire naturelle des poissons, Vol. 5, S. 103)
- Oyakawa, Osvaldo T., Akama, Alberto & Zanata Angela M., 2005 "Review of the genus Hypostomus Lacépède, 1803 from rio Ribeira de Iguape basin, with description of a new species (Pisces, Siluriformes, Loricariidae)" (Zootaxa, Vol. 921)
- Garavello, J.C.; Britski, H.A. & Zawadzki, C.H., 2012 "The cascudos of the genus Hypostomus Lacépède (Ostariophysi: Loricariidae) from the rio Iguaçu basin" (Neotropical Ichthyology, Vol. 10 No. 2, S. 263)
- Armbruster
- ACSI
Arten
Arten
Land
Herkunft
Land
Herkunft
Länge
(cm)
(cm)
AQ
(cm)
(cm)
T.
(°C)
(°C)
Ver
mehrung
mehrung
Hypostomus affinis
Steindachner, 1877
Parahyba-Schilderwels
Brasilien
rio Mucuri, rio Muriahé (Santa Clara, Bahia). rio Santo Antônio, rio Doce, Paraiba do Sul, Südostbrasilien (Rio de Janeiro)
Steindachner, 1877
Parahyba-Schilderwels
Brasilien
rio Mucuri, rio Muriahé (Santa Clara, Bahia). rio Santo Antônio, rio Doce, Paraiba do Sul, Südostbrasilien (Rio de Janeiro)
45
200
23 - 29
unbekannt
Hypostomus agna
Mirubda Ribeiro, 1907
Iporanga-Schilderwels
Brasilien
rio Ribeira de Iguape, rio Capivari, rio Batatal, rio Pardo, rio Palmital, rio Turvo, rio Catas Atlas (São Paulo)
Mirubda Ribeiro, 1907
Iporanga-Schilderwels
Brasilien
rio Ribeira de Iguape, rio Capivari, rio Batatal, rio Pardo, rio Palmital, rio Turvo, rio Catas Atlas (São Paulo)
Miranda Ribeiro, 1907 "Peixe do Iporanga"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Oyakawa, Osvaldo T., Akama, Alberto & Zanata Angela M., 2005 "Review of the genus Hypostomus Lacépède, 1803 from rio Ribeira de Iguape basin, with description of a new species (Pisces, Siluriformes, Loricariidae)"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Oyakawa, Osvaldo T., Akama, Alberto & Zanata Angela M., 2005 "Review of the genus Hypostomus Lacépède, 1803 from rio Ribeira de Iguape basin, with description of a new species (Pisces, Siluriformes, Loricariidae)"
32
150
16 - 23
unbekannt
Hypostomus alatus
Castelnau, 1855
Vieja del agua
Brasilien, Uruguay
rio Sabara, rio São Francisco (Minas Geraís), río Uruguay, rio Negro (Uruguay), río Cuareim
Castelnau, 1855
Vieja del agua
Brasilien, Uruguay
rio Sabara, rio São Francisco (Minas Geraís), río Uruguay, rio Negro (Uruguay), río Cuareim
45
200
24 - 27
unbekannt
Hypostomus albopunctatus
Regan, 1908
Weißpunkt-Schilderwels
Argentinien, Brasilien, Paraguay
rio Piracicaba, rio Mojiguaçu (São Paulo), rio Iguaçu, rio Pirapó, rio Três Barras,rio Guarani, rio Jordão, rio Timbó (Paraná) Oberer Rio Paraná - Einzug
Regan, 1908
Weißpunkt-Schilderwels
Argentinien, Brasilien, Paraguay
rio Piracicaba, rio Mojiguaçu (São Paulo), rio Iguaçu, rio Pirapó, rio Três Barras,rio Guarani, rio Jordão, rio Timbó (Paraná) Oberer Rio Paraná - Einzug
30
150
18 - 25
unbekannt
Hypostomus ancistroides
Ihering, 1911
Hexenwels-Pleco
Argentinien, Brasilien, Paraguay
Rio Tatuí (Tatuhi), Rio Sorocaba, Rio Piracicaba, oberer Rio Parana-Einzug, Rio Tiete, Ribeira de Iguapé, rio Mourão, rio Keller, rio Tatu–Peba, rio Pitanga, rio Lajeado, rio dos Patos, rio Ivaí-Einzug (São Paulo,Paraná)
Ihering, 1911
Hexenwels-Pleco
Argentinien, Brasilien, Paraguay
Rio Tatuí (Tatuhi), Rio Sorocaba, Rio Piracicaba, oberer Rio Parana-Einzug, Rio Tiete, Ribeira de Iguapé, rio Mourão, rio Keller, rio Tatu–Peba, rio Pitanga, rio Lajeado, rio dos Patos, rio Ivaí-Einzug (São Paulo,Paraná)
25
150
20 - 25
unbekannt
Hypostomus angipinnatus
Leege, 1922
Plecostomus angipinnatus
Argentinien, Brasilien
La Plata-Einzug, Paraguay-Einzug?
Leege, 1922
Plecostomus angipinnatus
Argentinien, Brasilien
La Plata-Einzug, Paraguay-Einzug?
unbekannt
Hypostomus arecuta
Cardoso, Almirón, Casciotta & Montoya-Burgos, 2012
Argentinien
mittlerer Rio Parana (Yahapé, Ituzaingó, Candelaria, Santa Fé)
Cardoso, Almirón, Casciotta & Montoya-Burgos, 2012
Argentinien
mittlerer Rio Parana (Yahapé, Ituzaingó, Candelaria, Santa Fé)
35
180
18 - 25
unbekannt
>17
120
24 - 28
unbekannt
Hypostomus aspilogaster
Cope, 1894
Plecostomus aspilogaster
Argentinien, Brasilien, Uruguay
rio Jacui, rio Telho, rio Guaiba, rio Jaguarão, rio Camaquã, rio Mandisoví Grande; río Uruguay, Laguna dos Patos, rio Cati, río Taquarembó (Rio Grande do Sul)
Cope, 1894
Plecostomus aspilogaster
Argentinien, Brasilien, Uruguay
rio Jacui, rio Telho, rio Guaiba, rio Jaguarão, rio Camaquã, rio Mandisoví Grande; río Uruguay, Laguna dos Patos, rio Cati, río Taquarembó (Rio Grande do Sul)
30
150
unbekannt
Hypostomus atropinnis
Eigenmann & Eigenmann, 1890
Plecostomus lima atropinnis
Brasilien
Rio Araguaia, Rio Tocantins-Einzug
Eigenmann & Eigenmann, 1890
Plecostomus lima atropinnis
Brasilien
Rio Araguaia, Rio Tocantins-Einzug
21
120
unbekannt
Hypostomus auroguttatus
Natterer & Heckel in Kner, 1854
südliches Brasilien
Rio Paraíba do Sul (Rio de Janeiro)
Natterer & Heckel in Kner, 1854
südliches Brasilien
Rio Paraíba do Sul (Rio de Janeiro)
35
200
18 - 25
unbekannt
35
150
20 - 27
unbekannt
Hypostomus borellii
Boulenger, 1897
Plecostomus borellii
Argentinien, Bolivien
Río Pilcomayo (Mission de San Francisco)
Boulenger, 1897
Plecostomus borellii
Argentinien, Bolivien
Río Pilcomayo (Mission de San Francisco)
21
120
unbekannt
Hypostomus boulengeri
Eigenmann & Kennedy, 1903
Boulengers Schilderwels
Argentinien, Paraguay
río Paraguay, río Montelinde, río Aguaray Guazú, río Negro, río Bermejo (Asuncion, Corrientes)
Eigenmann & Kennedy, 1903
Boulengers Schilderwels
Argentinien, Paraguay
río Paraguay, río Montelinde, río Aguaray Guazú, río Negro, río Bermejo (Asuncion, Corrientes)
30
150
22 - 28
unbekannt
unbekannt
unbekannt
Hypostomus careopinnatus
Martins, Marinho, Langeani & Serra, 2012
Brasilien
Rio Taquari im oberen Rio Paraguay-Einzug
Martins, Marinho, Langeani & Serra, 2012
Brasilien
Rio Taquari im oberen Rio Paraguay-Einzug
10
60
unbekannt
Hypostomus carinatus (L 166)
Steindachner, 1881
Rio Negro-Schilderwels
Brasilien
Amazonas (Jatuarana, Ueranduba, Lago Saraca), Rio Nhamundá, Rio Negro (Amazonas); Rio Orinoco (oberhalb Rio Sipabi-Zufluss)
Steindachner, 1881
Rio Negro-Schilderwels
Brasilien
Amazonas (Jatuarana, Ueranduba, Lago Saraca), Rio Nhamundá, Rio Negro (Amazonas); Rio Orinoco (oberhalb Rio Sipabi-Zufluss)
35
200
25 - 29
unbekannt
Hypostomus carvalhoi
Miranda Ribeiro, 1937
Plecostomus carvalhoi
Brasilien
Rio Granjeiro, Crato, Rio Jaguaribe-Einzug (Ceará)
Miranda Ribeiro, 1937
Plecostomus carvalhoi
Brasilien
Rio Granjeiro, Crato, Rio Jaguaribe-Einzug (Ceará)
20
120
unbekannt
Hypostomus chrysostiktos
Birindelli, Zanata & Lima, 2007
Brasilien
rio Paraguaçu, rio Una, rio Santo Antônio, rio Jacuípe (Bahia)
Birindelli, Zanata & Lima, 2007
Brasilien
rio Paraguaçu, rio Una, rio Santo Antônio, rio Jacuípe (Bahia)
Birindelli, J.L.O.; Zanata, A.M. & Lima, F.C.T., 2007 "Hypostomus chrysostiktos, a new species of armored catfish (Siluriformes: Loricariidae) from rio Paraguaçu, Bahia State, Brazil"
Zanata, A.M. & Pitanga, B.R., 2016 "A new species of Hypostomus Lacépède, 1803 (Siluriformes: Loricariidae) from rio Itapicuru basin, Bahia State, Brazil"
Zawadzki, C.H.; Carvalho, P.H.; Birindelli, J.L.O. & Azevedo, F.M., 2016 "Hypostomus nigrolineatus, a new dark-striped species from the rio Jequitinhonha and rio Pardo basins, Brazil (Siluriformes, Loricariidae)"
Zanata, A.M. & Pitanga, B.R., 2016 "A new species of Hypostomus Lacépède, 1803 (Siluriformes: Loricariidae) from rio Itapicuru basin, Bahia State, Brazil"
Zawadzki, C.H.; Carvalho, P.H.; Birindelli, J.L.O. & Azevedo, F.M., 2016 "Hypostomus nigrolineatus, a new dark-striped species from the rio Jequitinhonha and rio Pardo basins, Brazil (Siluriformes, Loricariidae)"
35
200
unbekannt
Hypostomus commersonii
Valenciennes, 1836
Buenos Aires-Schilderwels
Argentinien, Brasilien, Uruguay
río de la Plata,río Paraguay, río Paraná, rio Iguaçu, rio Cavernoso,rio Jordão, rio Jaracatiá, rio Areia, Salto Caxias
Valenciennes, 1836
Buenos Aires-Schilderwels
Argentinien, Brasilien, Uruguay
río de la Plata,río Paraguay, río Paraná, rio Iguaçu, rio Cavernoso,rio Jordão, rio Jaracatiá, rio Areia, Salto Caxias
60
200
18 - 25
unbekannt
Hypostomus coppenamensis
Boeseman, 1969
Suriname
Coppename River, Suriname River (Paramaribo), Maréchal Creek, Mama Creek, Brokopondo Lake, Sara Creek, Gran Creek, Jenjee Creek, Gran Rio, Saramacca RiverNickerie River, Fallawatra River
Boeseman, 1969
Suriname
Coppename River, Suriname River (Paramaribo), Maréchal Creek, Mama Creek, Brokopondo Lake, Sara Creek, Gran Creek, Jenjee Creek, Gran Rio, Saramacca RiverNickerie River, Fallawatra River
15
150
22 - 27
unbekannt
25
150
22 - 27
unbekannt
Hypostomus cordovae
Günther, 1880
Plecostomus cordovae
Argentinien
río Carcarañá, río Primero, río Mojotoro, río Carcarañá, río Paraná (Cordova, Salta, Santa Fe)
Günther, 1880
Plecostomus cordovae
Argentinien
río Carcarañá, río Primero, río Mojotoro, río Carcarañá, río Paraná (Cordova, Salta, Santa Fe)
50
250
18 - 24
unbekannt
20
120
unbekannt
Hypostomus delimai
Zawadzki, Oliveira & Tiago Debona, 2013
Brasilien
mittler rio Tocantins, rio Araguaia, lago Morateiro, rio Gameleira, lago Perdidos, rio Lontra, rio Javaezinho (Pará, Tocantins)
Zawadzki, Oliveira & Tiago Debona, 2013
Brasilien
mittler rio Tocantins, rio Araguaia, lago Morateiro, rio Gameleira, lago Perdidos, rio Lontra, rio Javaezinho (Pará, Tocantins)
50
200
26 - 30
unbekannt
Hypostomus denticulatus
Zawadzki, Weber &, Pavanelli, 2008
Brasilien
rio do Peixe, rio Areia, rio Paraná basin
Zawadzki, Weber &, Pavanelli, 2008
Brasilien
rio do Peixe, rio Areia, rio Paraná basin
25
150
unbekannt
Hypostomus derbyi
Haseman, 1911
Plecostomus derbyi
Brasilien
rio Irai, rio Atuba, rio Guarani, rio da Divisa, rio Chopim, rio Jordão, rio Areia, rio dos Padres, rio Pinhãozinho, rio Timbó, rio Iguaçu-Einzug (Santa Catarina, Paraná)
Haseman, 1911
Plecostomus derbyi
Brasilien
rio Irai, rio Atuba, rio Guarani, rio da Divisa, rio Chopim, rio Jordão, rio Areia, rio dos Padres, rio Pinhãozinho, rio Timbó, rio Iguaçu-Einzug (Santa Catarina, Paraná)
32
200
18 - 25
unbekannt
Hypostomus dlouhyi
Weber, 1985
Dlouhys Schilderwels
Paraguay
rio Yugazú (Alto Paraná), mittlerer río Paraná-Einzug
Weber, 1985
Dlouhys Schilderwels
Paraguay
rio Yugazú (Alto Paraná), mittlerer río Paraná-Einzug
Weber, Claude, 1985 "Hypostomus dlouhyi, nouvelle espèce de poisson-chat chirassé du Paraguay (Pisces, Siluriformes, Loricariidae)"
Zawadzki, C.H.; Tencatt, L.F.C. & Froehlich, O., 2014 "A new unicuspid-toothed species of Hypostomus Lacépède, 1803 (Siluriformes: Loricariidae) from the rio Paraguai basin"
Martins, F.O.; Langeani, F. & Zawadzki, C.H., 2014 "A new spiny species of Hypostomus Lacépède (Loricariidae: Hypostominae) from thermal waters, upper rio Paraná basin, central Brazil"
Zawadzki, C.H.; Tencatt, L.F.C. & Froehlich, O., 2014 "A new unicuspid-toothed species of Hypostomus Lacépède, 1803 (Siluriformes: Loricariidae) from the rio Paraguai basin"
Martins, F.O.; Langeani, F. & Zawadzki, C.H., 2014 "A new spiny species of Hypostomus Lacépède (Loricariidae: Hypostominae) from thermal waters, upper rio Paraná basin, central Brazil"
30
200
20 - 27
unbekannt
Hypostomus faveolus (L 37)
Zawadzki, Birindelli & Lima, 2008
Glaser, 1995 "Loricariidae - all L-Numbers": L161
Brasilien
rio Resende, rio Água Fría, rio Água Suja = rio Curua, córrego da Taboca, rio Verde, rio Mosquito, rio Preto, rio Tocantins basin, rio Araguia, (rio Xingu?); (Mato Grosso, Pará, Goiás, Maranhão)
Zawadzki, Birindelli & Lima, 2008
Glaser, 1995 "Loricariidae - all L-Numbers": L161
Brasilien
rio Resende, rio Água Fría, rio Água Suja = rio Curua, córrego da Taboca, rio Verde, rio Mosquito, rio Preto, rio Tocantins basin, rio Araguia, (rio Xingu?); (Mato Grosso, Pará, Goiás, Maranhão)
30
120
24 - 29
Hypostomus fluviatilis
Schubart, 1964
Plecostomus fluviatilis
Brasilien
Corrego da Lazica, Rio Grande-Einzug
Schubart, 1964
Plecostomus fluviatilis
Brasilien
Corrego da Lazica, Rio Grande-Einzug
20
120
unbekannt
Hypostomus fonchii
Weber & Montoya-Burgos, 2002
Bolivien, Peru
Río Chipiriri; Rio Ucayali, Rio Cushabatay, Río Pisqui-, Río Aguaytia - Einzug
Weber & Montoya-Burgos, 2002
Bolivien, Peru
Río Chipiriri; Rio Ucayali, Rio Cushabatay, Río Pisqui-, Río Aguaytia - Einzug
20
120
unbekannt
Hypostomus formosae
Cardoso, Brancolini, Paracampo, Lizarralde, Covain, Montoya-Burgos, 2016
Argentinien, Paraguay
Río Saladillo, Río Pilcomayo, Río Porteño im Río Paraguay-Einzug
Cardoso, Brancolini, Paracampo, Lizarralde, Covain, Montoya-Burgos, 2016
Argentinien, Paraguay
Río Saladillo, Río Pilcomayo, Río Porteño im Río Paraguay-Einzug
28
180
22 - 28
unbekannt
unbekannt
16
100
unbekannt
30
150
26 - 30
unbekannt
Hypostomus gymnorhynchus
Norman, 1926
Approuage-Schilderwels
Französisch Guayana
Iponcin Greek, Approuague Rive, Arataye River, Mahury River, Orapu River, Oyapoc River, Mana River, Comté River, Kourou River, Sinnamary River, Maroni River
Norman, 1926
Approuage-Schilderwels
Französisch Guayana
Iponcin Greek, Approuague Rive, Arataye River, Mahury River, Orapu River, Oyapoc River, Mana River, Comté River, Kourou River, Sinnamary River, Maroni River
30
150
24 - 28
unbekannt
Hypostomus hemiurus
Eigenmann, 1912
Rotflossen-Schilderwels
Guyana
Potaro River, Mazaruni River, Rupuni River
Eigenmann, 1912
Rotflossen-Schilderwels
Guyana
Potaro River, Mazaruni River, Rupuni River
25
120
23 - 29
unbekannt
27
150
unbekannt
28
150
unbekannt
unbekannt
Hypostomus iheringii
Regan, 1908
Plecostomus iheringii
Brasilien
Rio Piracicaba, Rio Tieté-Einzug (Sao Paulo)
Regan, 1908
Plecostomus iheringii
Brasilien
Rio Piracicaba, Rio Tieté-Einzug (Sao Paulo)
unbekannt
Hypostomus interruptus
Miranda-Ribeiro, 1918
Plecostomus interruptus
Brasilien
rio Juquiá, rio do Queimado, ribeirão Braço Bonito, rio das Criminosas, rio Pardo, riacho Arataca, rio Pilões,rio Ribeira de Iguape, rio Betari, rio Palmital, Arroio Taquaral,Arroio 3 Barras (São Paulo, Paraná)
Miranda-Ribeiro, 1918
Plecostomus interruptus
Brasilien
rio Juquiá, rio do Queimado, ribeirão Braço Bonito, rio das Criminosas, rio Pardo, riacho Arataca, rio Pilões,rio Ribeira de Iguape, rio Betari, rio Palmital, Arroio Taquaral,Arroio 3 Barras (São Paulo, Paraná)
de Mirando Ribeiro, Dr. Alipo, 1918 "Tres generos e dezesete especies novas de peixes brasileiros determinados nas collecções do Museu Paulista"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Oyakawa, Osvaldo T., Akama, Alberto & Zanata Angela M., 2005 "Review of the genus Hypostomus Lacépède, 1803 from rio Ribeira de Iguape basin, with description of a new species (Pisces, Siluriformes, Loricariidae)"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Oyakawa, Osvaldo T., Akama, Alberto & Zanata Angela M., 2005 "Review of the genus Hypostomus Lacépède, 1803 from rio Ribeira de Iguape basin, with description of a new species (Pisces, Siluriformes, Loricariidae)"
30
150
unbekannt
Hypostomus isbrueckeri
Reis, Weber & Malabarba, 1990
Isbrückers Schilderwels
Brasilien, Uruguay
rio Conceição, rio Potiribu, rio Ligeiro, rio Jacutinga, rio Uruguay, rio Conoas (Rio Grande do Sul,Santa Catarina); río Negro, río Yí
Reis, Weber & Malabarba, 1990
Isbrückers Schilderwels
Brasilien, Uruguay
rio Conceição, rio Potiribu, rio Ligeiro, rio Jacutinga, rio Uruguay, rio Conoas (Rio Grande do Sul,Santa Catarina); río Negro, río Yí
30
150
18 - 24
unbekannt
Hypostomus itacua
Valenciennes, 1836
Yaru itacua
Argentinien, Brasilien?, Paraguay?
mittlerer Rio Parana
Valenciennes, 1836
Yaru itacua
Argentinien, Brasilien?, Paraguay?
mittlerer Rio Parana
11
80
20 - 25
unbekannt
24
150
unbekannt
Hypostomus jaguribensis
Fowler, 1915
Plecostomus jaguribensis
Brasilien
Rio Jaguaribé - Einzug (Mato Grosso)
Fowler, 1915
Plecostomus jaguribensis
Brasilien
Rio Jaguaribé - Einzug (Mato Grosso)
15
100
unbekannt
Hypostomus johnii
Steindachner, 1877
Plecostomus johnii
Brasilien
Rio Puty, Rio Preto, Parnaíba and São Francisco-Einzug
Steindachner, 1877
Plecostomus johnii
Brasilien
Rio Puty, Rio Preto, Parnaíba and São Francisco-Einzug
20
120
25 - 29
unbekannt
Hypostomus kuarup
Zawadzki, Birindelli & Lima, 2012
Brasilien
rio Culuene im rio Xingu-Einzug (Mato Grosso)
Zawadzki, Birindelli & Lima, 2012
Brasilien
rio Culuene im rio Xingu-Einzug (Mato Grosso)
25
150
26 - 30
unbekannt
Hypostomus laplatae
Eigenmann, 1907
La Plata-Schilderwels
Argentinien, Uruguay
Río de la Plata, Laguna Cascallare (Buenos Aires)
Eigenmann, 1907
La Plata-Schilderwels
Argentinien, Uruguay
Río de la Plata, Laguna Cascallare (Buenos Aires)
50
150
18 - 24
in Kanada?
Hypostomus latifrons (L 51)
Weber, 1986
Wabenmuster-Schilderwels
Argentinien, Paraguay
Rio Paraguay nahe Asuncion, Rio Parana
Weber, 1986
Wabenmuster-Schilderwels
Argentinien, Paraguay
Rio Paraguay nahe Asuncion, Rio Parana
30
150
18 - 25
unbekannt
Hypostomus latifrons (L 281)
Weber, 1986
Honeycomb Pleco
Argentinien, Paraguay
Rio Paraguay nahe Asuncion, Rio Paraná
Weber, 1986
Honeycomb Pleco
Argentinien, Paraguay
Rio Paraguay nahe Asuncion, Rio Paraná
30
150
18 - 25
unbekannt
Hypostomus latirostris
Regan, 1904
Plecostomus latirostris
Bolivien, Brasilien, Paraguay
Rio Jungada (= rio Jangada) (Mato Grosso, Goya), Rio Paraguay-Einzug
Regan, 1904
Plecostomus latirostris
Bolivien, Brasilien, Paraguay
Rio Jungada (= rio Jangada) (Mato Grosso, Goya), Rio Paraguay-Einzug
30
150
unbekannt
20
120
25 - 29
unbekannt
52
250
unbekannt
Hypostomus lima
Lütken, 1874
Plecostomus lima
Brasilien
Rio das Velhas, Ribeirao do Mata, Lagoa Santa, Rio São Francisco-Einzug (Minas Gerais)
Lütken, 1874
Plecostomus lima
Brasilien
Rio das Velhas, Ribeirao do Mata, Lagoa Santa, Rio São Francisco-Einzug (Minas Gerais)
12
100
unbekannt
45
250
unbekannt
Hypostomus luetkeni
Steindachner, 1877
Brasilien, Uruguay
rio Paraíba do Sul, rio San Antonio, rio Quenda (Rio de Janeiro, São Paulo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul)
Steindachner, 1877
Brasilien, Uruguay
rio Paraíba do Sul, rio San Antonio, rio Quenda (Rio de Janeiro, São Paulo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul)
35
150
18 - 25
unbekannt
35
150
unbekannt
Hypostomus luteomaculatus
Devincenci & Teague, 1942
Plecostomus luteomaculatus
Argentinien
Rio Uruguay-Einzug, eventuell auch Rio Mogi-Guacu
Devincenci & Teague, 1942
Plecostomus luteomaculatus
Argentinien
Rio Uruguay-Einzug, eventuell auch Rio Mogi-Guacu
35
150
24 - 27
unbekannt
Hypostomus luteus
Godoy, 1980
Gelber Schilderwels
Brasilien
rio Pelotas, rio Canoas, rio Uruguai-Einzug (Rio Grande do Sul, Santa Catarina)
Godoy, 1980
Gelber Schilderwels
Brasilien
rio Pelotas, rio Canoas, rio Uruguai-Einzug (Rio Grande do Sul, Santa Catarina)
40
200
18 - 24
Taiwan
Hypostomus macrophthalmus
Boeseman, 1968
Hypostomus pseudohemiurus macrophthalmus
Suriname
Sipaliwini River
Boeseman, 1968
Hypostomus pseudohemiurus macrophthalmus
Suriname
Sipaliwini River
>11
120
unbekannt
33
200
unbekannt
Hypostomus margaritifer
Regan, 1908
Perlen-Schilderwels
Brasilien, Uruguay
Rio Piracicaba, Rio Paraná-Becken, Rio Pardo
Regan, 1908
Perlen-Schilderwels
Brasilien, Uruguay
Rio Piracicaba, Rio Paraná-Becken, Rio Pardo
40
200
18 - 25
unbekannt
Hypostomus melanephelis
Zawadzki, Oliveira, de Oliveira, Rapp Py-Daniel, 2015
Brasilien
Rio Tapajós (Pará)
Zawadzki, Oliveira, de Oliveira, Rapp Py-Daniel, 2015
Brasilien
Rio Tapajós (Pará)
23
150
26 - 30
unbekannt
Hypostomus meleagris
Marini, Nichols & La Monte, 1933
Plecostomus meleagris
Argentinien, Brasilien, Paraguay
oberer und mittlerer Rio Parana-Einzug
Marini, Nichols & La Monte, 1933
Plecostomus meleagris
Argentinien, Brasilien, Paraguay
oberer und mittlerer Rio Parana-Einzug
35
200
unbekannt
25
150
24 - 28
unbekannt
28
150
unbekannt
Hypostomus multidens
Jerep, Shibatta & Zawadzki, 2007
Brasilien
rio Taquara, rio Tibagi, rio Paranapanema-, rio Paraná- Einzug (São Paulo, Paraná)
Jerep, Shibatta & Zawadzki, 2007
Brasilien
rio Taquara, rio Tibagi, rio Paranapanema-, rio Paraná- Einzug (São Paulo, Paraná)
>25
150
18 - 25
unbekannt
15
100
24 - 29
unbekannt
Hypostomus myersi
Gosline, 1947
Myers Schilderwels
Argentinien, Brasilien
rio Iguacu, rio Areia, rio Cavernoso, rio Cotegipe, rio Guarani, rio Jordão, arroyo Uruguaí, rio Iratim (Paraná, Santa Catarina)
Gosline, 1947
Myers Schilderwels
Argentinien, Brasilien
rio Iguacu, rio Areia, rio Cavernoso, rio Cotegipe, rio Guarani, rio Jordão, arroyo Uruguaí, rio Iratim (Paraná, Santa Catarina)
30
150
18 - 24
unbekannt
Hypostomus nematopterus (L 60)
Isbrücker, Nijssen, 1984
Filament-Schilderwels
Brasilien, Guyana
Alikene Creek, Rio Oiapoque, Pantanari, Amapa
Isbrücker, Nijssen, 1984
Filament-Schilderwels
Brasilien, Guyana
Alikene Creek, Rio Oiapoque, Pantanari, Amapa
>20
150
24 - 29
unbekannt
>30
150
24 - 28
unbekannt
30
150
unbekannt
Hypostomus nigrolineatus
Zawadzki, Carvalho, Birindelli & Azevedo, 2016
Brasilien
Rio Jequitinhonha und Rio Pardo-Einzug (Minas Gerais)
Zawadzki, Carvalho, Birindelli & Azevedo, 2016
Brasilien
Rio Jequitinhonha und Rio Pardo-Einzug (Minas Gerais)
25
150
26 - 30
unbekannt
Hypostomus nigromaculatus (LDA 12)
Schubert, 1964
Schwarzgefleckter Schilderwels
Brasilien
Rio Mogi Guacu, Rio Paraná-Becken, Sao Paulo
Schubert, 1964
Schwarzgefleckter Schilderwels
Brasilien
Rio Mogi Guacu, Rio Paraná-Becken, Sao Paulo
15
80
18 - 24
WA2
Hypostomus nigropunctatus
Garavello, Britski & Zawadzki, 2012
Brasilien
rio Jordão, rio Butiá, rio Covó, rio Iguaçu-Einzug (Paraná)
Garavello, Britski & Zawadzki, 2012
Brasilien
rio Jordão, rio Butiá, rio Covó, rio Iguaçu-Einzug (Paraná)
30
200
18 - 25
unbekannt
Fowler, Henry W., 1941 "A Collection of Fresh-Water Fishes obtained in Eastern Brazil By Dr. Rudolpho Von Ihering"
Zanata, A.M.; Sardeiro, B. & Zawadzki, C.H., 2013 "A new dark-dotted species of Hypostomus Lacépède (Siluriformes: Loricariidae) from rio Paraguaçu, Bahia State, Brazil"
Zawadzki, C.H., Ramos, T.P.A & Sabaj, M., 2017 "Hypostomus sertanejo (Siluriformes: Loricariidae), new armoured catfish species from north-eastern Brazil" (abstract)
Zanata, A.M.; Sardeiro, B. & Zawadzki, C.H., 2013 "A new dark-dotted species of Hypostomus Lacépède (Siluriformes: Loricariidae) from rio Paraguaçu, Bahia State, Brazil"
Zawadzki, C.H., Ramos, T.P.A & Sabaj, M., 2017 "Hypostomus sertanejo (Siluriformes: Loricariidae), new armoured catfish species from north-eastern Brazil" (abstract)
20
120
24 - 28
unbekannt
Hypostomus obtusirostris
Steindachner, 1906
Plecostomus obtusirostris
Brasilien
Rio Cabataõ (Santa Catharina)
Steindachner, 1906
Plecostomus obtusirostris
Brasilien
Rio Cabataõ (Santa Catharina)
6
60
unbekannt
Boesemann, M., 1968 "The Genus Hypostomus Lacépède, 1803, and its Surinam Representatives
(Siluriformes, Loricariidae) "
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Ferraris, C.J. jr., 2007 "Checklist of catfishes, recent and fossil (Osteichthyes: Siluriformes), and catalogue of siluriform primary types (I)"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Ferraris, C.J. jr., 2007 "Checklist of catfishes, recent and fossil (Osteichthyes: Siluriformes), and catalogue of siluriform primary types (I)"
18
120
24 - 28
unbekannt
55
250
unbekannt
Hypostomus papariae
Fowler, 1941
Plecostomus plecostomus papariae
Brasilien
Lagoa Papari, Rio Grande de Norte-Einzug; Rio Choró
Fowler, 1941
Plecostomus plecostomus papariae
Brasilien
Lagoa Papari, Rio Grande de Norte-Einzug; Rio Choró
17
100
unbekannt
15
120
24 - 28
unbekannt
20
120
18 - 24
unbekannt
Hypostomus peckoltoides (L 390)
Zawadzki, Claude Weber, Pavanelli, 2010
Brasilien, Paraguay
Rio Cuiabá (Cuiabá, Mato Grosso); Río Tebicuary
Zawadzki, Claude Weber, Pavanelli, 2010
Brasilien, Paraguay
Rio Cuiabá (Cuiabá, Mato Grosso); Río Tebicuary
>20
120
22 - 25
unbekannt
Hypostomus perdido
Zawadzki, Tencatt & Froehlich, 2014
Brasilien
Rio Perdido im Rio Paraguay-Einzug (Mato Grosso do Sul)
Zawadzki, Tencatt & Froehlich, 2014
Brasilien
Rio Perdido im Rio Paraguay-Einzug (Mato Grosso do Sul)
22
150
unbekannt
32
180
unbekannt
Hypostomus plecostomus
Linnaeus, 1758
Plecostomus Schilderwels
Französisch Guayana, Suriname
Suriname River, Saramacca River
Linnaeus, 1758
Plecostomus Schilderwels
Französisch Guayana, Suriname
Suriname River, Saramacca River
30
150
24 - 28
unbekannt
Hypostomus pseudohemiurus
Boeseman, 1968
Loricaria henselii
Suriname
Avanavero Falls, Kabalebo River, Corantijn River-Einzug
Boeseman, 1968
Loricaria henselii
Suriname
Avanavero Falls, Kabalebo River, Corantijn River-Einzug
9
120
unbekannt
30
150
22 - 29
unbekannt
unbekannt
Hypostomus regani
Ihering, 1905
Regans Schilderwels
Brasilien, Uruguay
rio Piracicaba, rio Piumhi, río Uruguay, río Paysandu, rio Mogi Guaçu, rio Ariranha oberes rio Paraná-System (São Paulo, Minas Geraís, Mato Grosso)
Ihering, 1905
Regans Schilderwels
Brasilien, Uruguay
rio Piracicaba, rio Piumhi, río Uruguay, río Paysandu, rio Mogi Guaçu, rio Ariranha oberes rio Paraná-System (São Paulo, Minas Geraís, Mato Grosso)
50
250
18 - 25
unbekannt
Hypostomus renestoi
Zawadzki, Silva & Troy, 2018
Brasilien
rio Diamantino, rio Paraguay-Einzug (Mato Grosso)
Zawadzki, Silva & Troy, 2018
Brasilien
rio Diamantino, rio Paraguay-Einzug (Mato Grosso)
20
120
unbekannt
Hypostomus rhantos (L 242)
Armbruster, Tansey, Lujan, 2007
Rotflossen-Schilderwels
Venezuela
oberer Río Orionoco (Amazonas), Río Ventuari, Río Asita, Río Manapiare
Armbruster, Tansey, Lujan, 2007
Rotflossen-Schilderwels
Venezuela
oberer Río Orionoco (Amazonas), Río Ventuari, Río Asita, Río Manapiare
>20
150
26 - 30
unbekannt
Hypostomus robinii
Valenciennes in Cuvier & Valenciennes, 1840
Trinidad-Schilderwels
Trinidad, Tobago
Maraval River (Trinidad)
Valenciennes in Cuvier & Valenciennes, 1840
Trinidad-Schilderwels
Trinidad, Tobago
Maraval River (Trinidad)
25
200
18 - 25
unbekannt
unbekannt
Hypostomus roseopunctatus
Reis, Weber & Malabarba, 1990
Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay
La Plata System, Rio Parana, Rio Pelotas, Rio Uruguay
Reis, Weber & Malabarba, 1990
Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay
La Plata System, Rio Parana, Rio Pelotas, Rio Uruguay
30
150
18 - 25
unbekannt
3
unbekannt
Hypostomus saramaccensis
Boeseman, 1968
wara-wara
Suriname
mittlerer Saramacca River, Küstenflüsse Surinames
Boeseman, 1968
wara-wara
Suriname
mittlerer Saramacca River, Küstenflüsse Surinames
18
120
24 - 28
unbekannt
Hypostomus scabriceps
Eigenmann & Eigenmann, 1888
Plecostomus commersonii scabriceps
Brasilien
Sao Matheos
Eigenmann & Eigenmann, 1888
Plecostomus commersonii scabriceps
Brasilien
Sao Matheos
unbekannt
Hypostomus scaphyceps
Nichols, 1919
Plecostomus scaphyceps
Brasilien
Cerqueira Cezar (São Paulo), Paranapanema-Einzug
Nichols, 1919
Plecostomus scaphyceps
Brasilien
Cerqueira Cezar (São Paulo), Paranapanema-Einzug
unbekannt
unbekannt
Hypostomus sertanejo
Zawadzki, Ramos & Sabaj, 2017
Hypostomus sp. "Rio Jaguaribe"
Brasilien
Rio Jaguaribe
Zawadzki, Ramos & Sabaj, 2017
Hypostomus sp. "Rio Jaguaribe"
Brasilien
Rio Jaguaribe
23
150
Amazonas 1/2018 in Brasilien
18
120
unbekannt
18
120
unbekannt
Hypostomus sp. "Rio Mourão"
Brasilien
rio Mourão,rio Keller,rio Barra Bonita (rio Ivaí-Einzug), rio Ivaí(Paraná)
Brasilien
rio Mourão,rio Keller,rio Barra Bonita (rio Ivaí-Einzug), rio Ivaí(Paraná)
18
120
unbekannt
Hypostomus sp. "Rio Muquilão"
Brasilien
rio Muquilão ,rio Pedrinho, rio Bonito, rio das Piavas (Paraná)
Brasilien
rio Muquilão ,rio Pedrinho, rio Bonito, rio das Piavas (Paraná)
18
120
unbekannt
30
150
23 - 28
unbekannt
>30
150
25 - 29
unbekannt
30
160
26 - 30
unbekannt
>30
200
25 - 29
unbekannt
>30
150
unbekannt
>30
150
unbekannt
>30
150
unbekannt
Hypostomus sp. "L 132"
Cupari-Schilderwels
Brasilien
Rio Copari im Rio Tapajos-Einzug bei Aveiro (Para)
Cupari-Schilderwels
Brasilien
Rio Copari im Rio Tapajos-Einzug bei Aveiro (Para)
>30
200
26 - 30
unbekannt
>30
200
26 - 30
unbekannt
>30
150
unbekannt
>30
200
20 - 28
unbekannt
>30
200
24 - 28
unbekannt
>20
150
25 - 29
unbekannt
>30
200
25 - 29
unbekannt
>30
200
25 - 29
unbekannt
>30
150
25 - 29
unbekannt
>30
150
24 - 28
unbekannt
>30
150
unbekannt
>30
150
25 - 29
unbekannt
>30
150
22 - 25
unbekannt
>30
150
22 - 25
unbekannt
>30
150
24 - 29
unbekannt
>22
150
25 - 29
unbekannt
Hypostomus sp. "L 449"
Kolumbien
Rio Meta-Einzug?, Rio Ariari?, Embalse de San Leandro (Río Magdalena-Einzug)?
Kolumbien
Rio Meta-Einzug?, Rio Ariari?, Embalse de San Leandro (Río Magdalena-Einzug)?
40
180
25 - 29
unbekannt
Hypostomus strigaticeps
Regan, 1908
Tüpfel-Schilderwels
Brasilien
Rio Piracicaba, Rio Paraná-Becken, Sao Paulo
Regan, 1908
Tüpfel-Schilderwels
Brasilien
Rio Piracicaba, Rio Paraná-Becken, Sao Paulo
>30
200
18 - 25
unbekannt
35
150
20 - 25
unbekannt
Hypostomus tapijara
Oyakawa, Akama & Zanata, 2005
Brasilien
rio Catas Altas, rio Ribeira de Iguape, rio Pardo, rio Batatal, rio Una do Prelado, rio Pilões, rio Juquiá,Canal do Valo Grande (São Paulo)
Oyakawa, Akama & Zanata, 2005
Brasilien
rio Catas Altas, rio Ribeira de Iguape, rio Pardo, rio Batatal, rio Una do Prelado, rio Pilões, rio Juquiá,Canal do Valo Grande (São Paulo)
45
200
20 - 25
unbekannt
25
150
unbekannt
Hypostomus ternetzi (LDA 55)
Boulenger, 1895
Schiefergrauer Schilderwels
Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay
rio Paraguay (Mato Grosso), río Parana, río Uruguay
Boulenger, 1895
Schiefergrauer Schilderwels
Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay
rio Paraguay (Mato Grosso), río Parana, río Uruguay
35
150
18 - 26
unbekannt
17
120
unbekannt
Hypostomus topavae
Godoy, 1969
Plecostomus topavae
Brasilien
rio Mogi Guaçu, Cachoeira de Emas im rio Grande-Einzug (São Paulo)
Godoy, 1969
Plecostomus topavae
Brasilien
rio Mogi Guaçu, Cachoeira de Emas im rio Grande-Einzug (São Paulo)
>10
80
unbekannt
Hypostomus uruguayensis
Reis, Weber & Malabarba, 1990
Argentinien, Brasilien, Uruguay
rio Ijui-Mirim, rio Maracatu, río Cuareim, río Uruguay-Einzug, (Rio Grande do Sul)
Reis, Weber & Malabarba, 1990
Argentinien, Brasilien, Uruguay
rio Ijui-Mirim, rio Maracatu, río Cuareim, río Uruguay-Einzug, (Rio Grande do Sul)
Reis, Roberto E.; Weber, Claude &Malabarba, Luiz R., 1990 "Review of the Genus Hypostomus Lacépède, 1803 from Southern Brazil, with descriptions of three new species (Pisces, Siluriformes, Loricariidae)"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Cardoso, P.C.; Almirón, A.; Casciotta, J. & Montoya-Burgos, J.I., 2012 "Origin of species diversity in the catfish genus Hypostomus (Siluriformes: Loricariidae) inhabiting the Paraná river basin, with the description of a new species"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Cardoso, P.C.; Almirón, A.; Casciotta, J. & Montoya-Burgos, J.I., 2012 "Origin of species diversity in the catfish genus Hypostomus (Siluriformes: Loricariidae) inhabiting the Paraná river basin, with the description of a new species"
30
150
20 - 25
unbekannt
20
120
unbekannt
Hypostomus variipictus
Ihering, 1911
Kopfpunkt-Schilderwels
Brasilien
Rio Pardo, Paraná-Becken, Sao Paulo
Ihering, 1911
Kopfpunkt-Schilderwels
Brasilien
Rio Pardo, Paraná-Becken, Sao Paulo
40
200
18 - 25
unbekannt
unbekannt
8
unbekannt
Hypostomus velhochico
Zawadzki, Oyakawa & Britski, 2017
Brasilien
rio Itacarambi, rio São Francisco-Einzug (Minas Gerais, Bahia)
Zawadzki, Oyakawa & Britski, 2017
Brasilien
rio Itacarambi, rio São Francisco-Einzug (Minas Gerais, Bahia)
20
120
unbekannt
Hypostomus ventromaculatus
Boesemann, 1968
Suriname
Compagnie Creek, Suriname River, Tapoeripa Creek, unterer Marowijne River-Einzug
Boesemann, 1968
Suriname
Compagnie Creek, Suriname River, Tapoeripa Creek, unterer Marowijne River-Einzug
Boesemann, M., 1968 "The Genus Hypostomus Lacépède, 1803, and its Surinam Representatives
(Siluriformes, Loricariidae) "
Weber, C.; Covain, R. & Fisch-Muller, S., 2012 "Identity of Hypostomus plecostomus (Linnaeus, 1758), with an overview of Hypostomus species from the Guianas (Teleostei: Siluriformes: Loricariidae)"
Weber, C.; Covain, R. & Fisch-Muller, S., 2012 "Identity of Hypostomus plecostomus (Linnaeus, 1758), with an overview of Hypostomus species from the Guianas (Teleostei: Siluriformes: Loricariidae)"
20
120
unbekannt
Hypostomus vermicularis
Eigenmann & Eigenmann, 1888
Plecostomus vermicularis
Brasilien
rio Parahyba = rio Paraíba do Norte, Küstenfllüsse Ostbrasiliens (Rio Jeneiro, Mendez, Macacos, Goías)
Eigenmann & Eigenmann, 1888
Plecostomus vermicularis
Brasilien
rio Parahyba = rio Paraíba do Norte, Küstenfllüsse Ostbrasiliens (Rio Jeneiro, Mendez, Macacos, Goías)
Eigenmann, C.H. & Eigenmann, R.S., 1888 "Preliminary Notes on South American Nemotognathi"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Ferraris, C.J. jr., 2007 "Checklist of catfishes, recent and fossil (Osteichthyes: Siluriformes), and catalogue of siluriform primary types (I)"
Armbruster, J.W., 2004 "Phylogenetic relationships of the suckermouth armoured catfishes (Loricariidae) with emphasis on the Hypostominae and the Ancistrinae" (abstract)
Ferraris, C.J. jr., 2007 "Checklist of catfishes, recent and fossil (Osteichthyes: Siluriformes), and catalogue of siluriform primary types (I)"
23
120
unbekannt
Hypostomus watwata
Hancock, 1828
Brackwasser-Schilderwels
Brasilien, Französisch Guayana, Guyana, Suriname
Nordbrasilien, Oyapock River, Demerara River, Berbice River
Hancock, 1828
Brackwasser-Schilderwels
Brasilien, Französisch Guayana, Guyana, Suriname
Nordbrasilien, Oyapock River, Demerara River, Berbice River
50
300
23 - 29
unbekannt
Hypostomus wilsoni
Eigenmann, 1916
Hemiancistrus wilsoni
Kolumbien
Rio Truando-Einzug im Rio Atrato-Einzug
Eigenmann, 1916
Hemiancistrus wilsoni
Kolumbien
Rio Truando-Einzug im Rio Atrato-Einzug
33
150
25 - 29
unbekannt
Hypostomus yaku
Martins, Langeani & Zawadzki, 2014
Brasilien
Rio Quente, Rio Paranaíba-Einzug, oberer Río Paraná-Einzug (Goiás)
Martins, Langeani & Zawadzki, 2014
Brasilien
Rio Quente, Rio Paranaíba-Einzug, oberer Río Paraná-Einzug (Goiás)
9
60
34 - 34
unbekannt
192 Einträge gefunden.
Vielen Dank an
für die Bilder
Shastri Ballyram
1, 54
João Luiz Gasparini (CC BY-NC)
3
6, 26, 28, 52, 62, 63, 64, 65, 83, 89
Carlos Rodriguez
7
Rudolph Kner (1854) (PD)
10
Ingo Seidel
12, 44, 69, 70, 85
13, 72
Gustavo Liggera
14
José "BlackSouL" Sole
15, 37, 56
16
17, 25, 45
Marcel Bosveld
19
Rogério Fádel (CC BY-NC)
21
Bubu Schmidt
23
Donald Taphorn
24
Paul Louis Oudart (1796–1860)
30
Henry Fowler, 1915 (PD)
32
H. P. Risch
35, 36
Rachel C. Atanacio (CC BY)
40
Ken Davis
41
42, 71
Hans-Georg Evers
43, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80
58
massy
59
T.P.A. Ramos
60
Ralf Binninger
66
Rob Rensen
67
75
Eduardo Baena (CC BY-NC)
86
Bitte hilf mit Deinen Bildern und Informationen beim Vervollständigen der Datenbank: datenbank(at)welsfans.de
26